Открытие выставки "Здесь и там: 18 портретов с Востока и Запада"

2 октября в 17.00 откроется выставка "Здесь и там: 18 портретов с Востока и Запада". На снимках, в графике и текстах предстают наши современники из разных сфер общества. 36 портретов из России и Германии противопоставляются, дополняют друг друга и приглашают поразмышлять над вопросами: Чем отличаются или чем похожи судьбы людей обеих стран? Что оказывает на них влияние? Куда направлены жизненные пути? Насколько мы знаем друг друга? Эта выставка – вклад в улучшение взаимопонимания между нашими народами в сегодняшние непростые времена.

Автора из Хабаровска: Валерий Спидлен (фотография), Бронислав Тамулевич (графика), София Епифанова (текст).
Авторы из Германии: Томас Лир (Берлин, фотография), Барбара Шёниан (Штутгарт, графика), Ванда Хуммель (Берлин, текст)

Дни немецко-российской культуры проводятся в Хабаровске в уже в 18-ый раз. Фестиваль празднует свое «совершеннолетие». Выставка «ЗДЕСЬ и ТАМ:18 портретов с Востока и Запада» посвящена людям обеих стран. На снимках, в графике и текстах предстают наши современники из разных сфер общества. 36 портретов из России и Германии противопоставляются, дополняют друг друга и приглашают поразмышлять над вопросами: Чем отличаются или чем похожи судьбы людей обеих стран? Что оказывает на них влияние? Куда направлены жизненные пути? Насколько мы знаем друг друга? Эта выставка – вклад в улучшение взаимопонимания между нашими народами в сегодняшние непростые времена.

Томас Лир любит фотографировать людей. Это его страсть. Он портретист в лучшем смысле этого слова, ему всегда интересны социальные темы и важно поймать их в кадре. Он ведет съемки для репортажей - как в Германии, так и за ее пределами. Среди его работ – репортаж с чемпионата мира по футболу среди бездомных в Южной Африке. Работает директором больницы в пригороде Гамбурга.

Ванда Хуммель изучала этнологию и теорию коммуникации, работает в сфере прессы и в службе по связям с общественностью, а также в отделе политики, участвует в медийных и образовательных проектах. В выставочном проекте «Здесь и там» её интерес сфокусирован на освещении жизненных путей героев выставки - таких разных и непрямолинейных.

Барбара Шёниан изучала искусство в Штутгарте. Она реализует заказы по художественному оформлению архитектурных пространств и принимает участие в выставках. Много лет ведет активную деятельность по организации культурных мероприятий. Одним из направлений этой деятельности стало развитие сотрудничества с российскими деятелями искусства. Благодаря совместному опыту и действиям возможно

лучшее понимание друг друга – как это происходит и в выставочном проекте «Здесь и там».

Акустический элемент выставки – музыкальные аудиозаписи группы «Station 17»: в этой группе с момента ее основания в 1989 году совместно исполняют музыку здоровые люди и люди с ограниченными возможностями.

Валерий Спидлен – известный дальневосточный фотограф, работает в пресс-службе Правительства Хабаровского края. Благодаря своей профессии он всегда оказывается на передовой событий, касающихся жизни города и региона. Любимый жанр съемки – репортажный, передающий живой момент происходящего.

Бронислав Тамулевич – член союза художников России, живописец, тонко подмечающий характерные детали и передающий настроение. В своем творчестве он отдает предпочтение акварели и рисунку. Для художника характерны легкость и импровизация - в портрете, пейзаже и натюрморте.

Софья Епифанова - журналист, продюсер, автор и ведущая программы «Свободное время» региональной телекомпании «Губерния». Лауреат городских и краевых конкурсов социальной направленности, награждена почетным знаком «Золотое перо Хабаровского края».